A German far-left group has claimed responsibility for the "sabotage" of electrical infrastructure that forced US car maker Tesla to…