A US judge on Friday dismissed a lawsuit involving a Vincent van Gogh painting litigation involving a Brazilian art collector…